避難指示等の警戒レベルの変更等について(令和3年5月20日施行)Evacuation Information (Revised)

ページ番号:E023215更新日:

 甚大な災害をもたらした令和元年東日本台風(台風第19号)等において、避難勧告、避難指示の区別等、行政による避難情報が分かりにくいことや、避難しなかった又は避難が遅れたことによる被災、豪雨・浸水等の屋外移動中の被災、高齢者等の被災等も発生したことにより、令和3520日から災害対策基本法等の改正が行われました。

 今後南さつま市においても改正後の表現を用いて、分かりやすい避難情報の伝達を行います。

避難情報

変更前                   変更後

避難指示(緊急)
避難勧告
yajirushi030520hinan.png 避難指示 危険な場所から全員避難
避難準備・高齢者等避難開始 yajirushi030520hinan.png 高齢者等避難 危険な場所から高齢者等避難

避難指示 危険な場所からの全員避難してください。
高齢者等避難 危険な場所から高齢者等は避難してください。
※高齢者等とは、障害のある方や避難を支援する方も含まれます。また、高齢者以外の方も必要に応じて普段の行動を見合わせたり、避難の準備をしたり、自主的に避難をしてください。

1-1hinanshiji030705bousai.png 2-1hinanshiji030705bousai.png

※画像をクリックすると拡大します。

避難指示で必ず避難 Evacuation Information (Revised) (PDF形式)

1point030520hinan1.png 2point030520hinan1.png

※画像をクリックすると拡大します。

避難情報のポイント (PDF形式)

関連リンク  内閣府「防災情報のホームページ」 (外部サイトへリンク)

問い合わせ先 南さつま市役所 総務課 自治防災係 0993-76-1501